viola

緣起～

我，生在台灣長在台灣

小時候籍貫欄位寫的是“安徽合肥”

所謂的外省第二代

父親的出生地是“南京”

事實上他這輩子在安徽的時間不到1年

因此聽他說兒時的故事，也多半在南京

劭柔從小聽爺說以前的故事

其實我知道她一直有個心願

帶爺爺回家鄉看看

在故事的發生地照張相…

這個夢想就在偶然的一個機會～

～劭柔發現去南京只要2小時～

～而且機票在特價～

就問爺爺想不想去啊？玩個三天就跟去桃園阿姨家也差不多，不會太累

就這樣我們訂了機票、房間、辦了台胞證…

準備出發！

做功課的時候覺得坐地鐵還不錯

但考慮父親年歲大了不能走太多路

在KK day訂了包車一日遊

自己胡亂安排了些景點：

中華門、武定門、夫子廟、雨花台、長江大橋…

還跟KK day的司機討論一番

他回覆：给您21日的行程提两点建议：

1武定门和中华门其实比较重复，而且武定门并不算一个特别值得游玩的景点，建议删去。

2雨花台对于内地来说是一个“红色”景点…建议不要去比较好。

我說：武定門是父親懷念的地方一定要去，雨花台聽您建議刪掉。

他說：原来是有特殊的情结~

我說：父親說武定門附近有河，小時在那游泳，河應該不在了吧？

他說：老人家说的河应该是秦淮河支流的一部分，现在还在的！

臨行前一週再問父親還有想去的地方嗎？

他才說：想去爺爺奶奶的墓

喔！這我可就沒辦法了

只好連絡大陸的親人

原本只有3天的行程不想麻煩他們的

沒想到電話好容易就打通了

然後就一直跟曉紅姐的微信有連絡

曉紅姐說：北京的張大也會來，能不能退了包車行程？

我說：太晚了，錢都繳了不能退了

曉紅姐說：那其他都不用準備了，當天在機場接你們

哇！好大陣杖，我跟劭柔都好緊張

從來沒見過的親人

就要見面了…

 

2016-8-19

早上索性請一天假

雖說是下午17:20的飛機

不趕就坐客運去機場吧！還好早到了

9點到客運站竟然11點才有車

暑假大家都要出國

早到機場，難得機會好好逛機場第二航廈

爸媽前一天就到桃園了，麻煩妹夫載來機場

他們一家都來機場送機，會合後就先進去了

劭柔有快速通關今天請2個小時假就好

立榮航空B7 126

台北桃園機場航廈2(17:20)⇒南京祿口機場 (19:20)〈飛行時間2時〉

到南京2個小時的飛行

準備起飛、吃飛機餐、準備降落…

一切都很順利

好緊張我就要跟從未見面的親人相見了

一出大門大夥人已在出境大廳等著

一種又熟悉又陌生的感覺

坐上他們準備好小巴帶我們去飯店

我在Facebook打卡：京生回家

─在南京祿口國際機場。

劭柔訂的“苏宁雅悦行政公寓”真是太棒了

(南京市秦淮区淮海路88号)

好寬敞我們一群人也不覺得擠

開始七嘴八舌的聊起來

我怎能放過照相的機會呢！

雖然他們不愛照相還是依了我

畢竟這麼多年才相見啊！

我說：歷史性的一刻！

我們終於見面了！

張大一家人開了12個小時的車從北京來

讓人感動到不知說什麼好

怎麼不坐高鐵？他說這樣才方便

因為他帶了大包小包的禮物

還有一大箱梨一大袋核桃

說我們沒看過核桃果實硬要帶給我們看

他們還準備一大堆的水果

怎麼吃的完呀！

聊天照相後讓我們早點休息

張大說明早6點要陪三叔散步

我回房照了房間的相片

有小客廳、小廚房、洗衣機、還有view…

實在太棒了

真不敢相信這麼便宜

浴室淋浴旁還有溫度顯示

怕洗冷水的我覺得這設計不錯

後來跟姐姐們聊天說到這個

她說不是每家都有嗎？

害我一時很窘

內地真的越來越進步了 

 

2016-8-20

一大早張大真的不到6點就到了

而且不敢敲門也不知等了多久

劭柔原本不想那麼早起

可是我們都要去散步耶！

她說那留她一人怎麼行

就跟著我們出門了

這張是南京的清晨以及飯店鳥瞰南京的街道

一出大門，我有點懷疑

這是南京的溫度嗎？

我的天啊！比台灣還熱呀！

沿著飯店附近街道亂逛

逛到了父親曾唸過的小學

【游府西街小學】

我打卡：父親小時唸過的小學！

─在南京游府西街小学。

這是劭柔的心願

我知道她想在這跟爺爺照相

我們繞了好大一圈

游府西街、白下區、雙塘巷、洪武路…

都是父親的記憶呢！

就快到飯店時父親突然走不動了

他看起來不太舒服

可能是太開心累了也不說

加上早上沒吃，南京的天氣太熱了

總之，很多原因就是走不動了

我們只能陪他坐在路邊休息

然後張大不見了，一會兒推了輪椅過來

我大吃一驚：哪來的？

他說：買的！

我說：一大早哪買？

他說：飯店借的啦！

我真太佩服他了

我只會束手無策坐在那陪父親

他卻能變出一台輪椅！

解決我們的困難！

還好父親回飯店休息一下就好多了

但今天整天在外面張大都推著父親

深怕他累著了，他真很孝順

剛剛在路上閒聊我們問張大

有沒有聽說台灣哪好玩或想去哪？

張大回說台灣只想去一個地方

然後背出父親家的住址…

一路上常被這種小細節弄得目瞪口呆

怎麼能有人把你放在心上那麼久

而你卻不知道…

我真心喜歡上這個弟弟了

 

今天他們安排我們在南京逛逛

載我們的司機是曉明姐的老闆呢！

真謝謝他！

其實這次旅行懷舊的成份就大於遊玩

以不讓父親太累為原則

所以原本沒打算去中山陵的

他們說到南京怎麼能不去中山陵呢？

【中山陵】

走到牌坊後就全是樓梯了

他們都不上去了要陪父親

我、劭柔、家馨一起爬上頂峰

中山先生葬於此

還看見“中華民國”的字樣讓人有點驚訝

劭柔家馨她們倆聊的可開心了

劭柔一直邀家馨來台灣玩

家馨是一個非常可愛的小女生

比宛柔小一歲但覺得她好小啊！

逛完中山陵姐姐說靈谷寺也是一個好景點要去

【灵谷寺】

到門口姐姐又說要陪父親也沒進去

張大一家陪我們

一進去先是“无梁殿”

現在已是黃花崗72列士的蠟像及很多列士的牌位

說實話裡面的陰暗氣氛讓人沒勇氣照相

走到靈谷寺

我們也沒爬到塔頂就出來了

我愛照相的毛病又犯了

硬是要合照

因為剛剛那張合照父親坐輪椅

怕Po了Facebook會被問

然後愛照相的我，被弟弟照了...

接著去了【玄武湖】

與杭州西湖、嘉興南湖並稱“江南三大名湖”

原本張大想推父親到玄武門就好

硬被叫回來

曉紅姐說要坐車環湖一周

雖然走馬看花，但也見識了玄武湖的美

在城門外合照張大說他不夠高

劭柔說：我蹲低點

結果我卻幫他們照了全身，啊露餡了～

再來去了父親想去的地方

昨天經過他就想看看了

【水佐营】

在“夫子庙”的對面

姐姐說老房子都還在呢！

整排房子據說都是奶奶蓋的

我們在父親當年住的那間前照相

真是意義重大

逛了一天結束玩樂行程

他們訂了城外一家餐廳

【小厨娘淮扬菜】

(双龙大道瑞都购物中心5楼)

吃了著名的淮陽菜

算是高檔的餐廳其實還不便宜

吃完就回飯店休息了

其實這段路還開蠻久的

因為這時下起大雨，市區大塞車

回飯店候我跟劭柔趁商場還沒打烊

去大洋百貨星巴克買城市杯

還打了卡：

南京星巴克！

中熱拿人民幣28！！！

&到哪都想收集星巴克的杯子～

─在大洋百货starbucks。

 

2016-8-21

一早姐姐又大包小包帶了早餐

吃不完呀！

她說又不知我們愛吃什麼就都買了

吃不完的就今天的午餐囉！

今天是預訂好的包車行程

之前的行程，昨天張大又幫我們重新規劃：

“早从酒店去长江大桥，浦口火车站，码头过江。从浦口码头到总统府照相，然后去中华门”

我轉傳給司機

司機說：完全可以

KK day這個包車行程還不錯

包時間9個小時隨便要去哪都行

跟司機約10:00，他提早就到了

曉紅姐不放心還要了司機的電話

司機是個年輕人叫小洋

後來聊天他比劭柔大一歲而已

說話聲音超好聽

應該說這些小朋友說話都好好聽

家馨也是

其實他的角色不只是司機還有導遊

一路上一直幫我們介紹一些景點跟典故

我們的第一站是【長江大橋】

1968年通車，之前有查了一下

站在橋頭堡可以好好的看長江

說實話這一站是我私心想去的

從小就很想看看長江啊！

我說：

小時地理課本中的長江竟在眼前…

超感動…

─在南京長江大橋。

父親說小時候騎腳踏車來到下關會經過鼓樓

因為我們走快速路來沒經過

小洋說回程可以從那邊走

我們上了“橋頭堡”

原本想像是像某大樓的觀景台

其實完全不是那麼回事

就是一個很舊的電梯

搭電梯還要買票

長江大橋很特別的是鐵公路同橋

他說還好我們現在來

因為長江大橋準備要封橋整修了

而且我才知道原來長江大橋

只有車牌是蘇A的車(南京的車)才可以上橋呢！

那其他車怎麼辦呢？

其實還有隧道可過橋

旁邊有人用走的，要走多久啊？

小洋說：大橋走完還有引橋呢！

他曾走過要花一個多小時

接下來照張大計劃越過長江大橋去浦口火車站，然後浦口碼頭坐輪渡過江，他再去另一頭接我們

過長江大橋時小洋介紹橋上雕像典故：

橋兩端為複式橋頭堡，大堡頂部為「三面紅旗」，小堡頂部為「工農兵學商」群雕，建築倆倆相望也是別具意義的。還有大橋兩邊的行人路旁設白玉蘭花形的路燈也是特色，兩邊的護欄上嵌著202幅鑄鐵浮雕。中間還有座沙洲叫江心洲。

我看到路牌寫著“合肥”

從這裡可以到合肥嗎？

過了江這邊的景色不太一樣

比較舊也沒那麼熱鬧

但有種古樸的感覺

【浦口火車站】（南京北站）

小洋說：這裡是最佳拍照點

幫我們照了合照

這個車站之所以有名

是中山先生移靈時經過的車站

這裡還有記念的牌子

補一下剛剛路上的介紹：

從飯店來的路上有座中山先生銅像，以前是坐南朝北現在是坐北朝南，面向著南方…流傳著寓意…

南京中山路是1928年迎接孫中山靈柩「奉安大典」時命名的，當時國民政府特別修建這條從長江中山碼頭到紫金山南麓的中山大道。中山大道又分中山北路、中山路、中山南路和中山東路，當初中山先生遺靈所經之處，都改名中山。

其實現在他們對中山先生還是很敬重的

除此之外

這裡也是“朱自清～背影”故事的發生地

啊！原來是這！之前都沒做功課！

不過月台已不讓進了

我們隔著鐵門照了好久

我跟劭柔都興奮極了

我們小時候課本“背影”的發生地

竟然在眼前！

其實這裡算已是半荒費了

好不容易找到的廁所

劭柔一進去就衝出來了

沒有門！！！

媽媽說第一次回南京都是這種廁所

沒想到現在還有

【浦口码头】

碼頭的“寧浦線”輪渡，5:00-23:00，每隔20分鐘一班船，單程15分鐘，票價2元。

接著他幫我們刷了船票送我們去搭船(我不知道是不是叫悠遊卡)

事後問小洋那个卡叫“南京市民卡”，可乘坐公交、地铁、轮渡、出租车等交通工具，也可在一部分超市消费。一般简称“公交卡”

坐船渡長江，真的好酷！

我跟劭柔又是猛照相

過了江是【中山码头】

中山碼頭位於南京長江南岸，又稱下關碼頭，當時為了迎接孫中山靈柩以舉行奉安大典所以建造。

很新，應該有廁所了吧？

問人說：沒有！

對面公車站有吧？沒有！

走來走去小洋都開車繞過來了

他問我們要不要去賣場？應該有！

算了去下一站吧！

剛剛父親有提到鼓樓

回來的時候小洋刻意帶我們經過“鼓樓區”

鼓樓區這片地方

在綠蔭下有著大量民國公館建築

這裡是一處高級住宅區也是高級學區

在這區上學可不容易

房價也是天價

聊天才知道南京一般的房價

其實比台灣還貴

這一路上都是行道樹“法國梧桐”

真是美麗到不行

劭柔說：

水陸兩式地走過以為只會在地理課本上才出現的長江，意外地造訪了朱自清背影的場景，旅行總是讓我充滿能量充滿驚喜♡

#充滿文青風格的城市

#法國梧桐成為了我最喜愛的樹

路過一間“鼓樓醫院”是三甲醫院

這是職業病，關注了一下

【总统府】下來照張相

因為這車實在太多了

小洋說他轉兩圈再來載我們

媽媽擔心他沒吃東西

不介意的話他也可吃姐姐買的包子

我們照完相發現旁邊有星巴克

星巴克有廁所吧？

這麼大間星巴克只有一間廁所

我又買了城市杯還有些餐點

接著小洋推薦我們去【歷史博物院】

把我們先放下來換票他去停車

(用台胞證免費換票)

一開始我並沒很想去這個點

因為我覺得如果像故宮

父親一定無法逛完

但他一直推薦看幾個重點就好

趁他停車我們先下樓買紀念品

停好車再跟我們會合

他說一定要去“民國館”

事後我好感謝他，我們來對了

因為一下去劭柔就發現“安樂酒店”的牌子

父親曾說以前家裡是“安樂酒店”股東之一

好了！勾起父親的回憶了！

像走入時光隧道一般

有些東西的他看的眼睛都發亮了

像嬰兒椅、櫃子、還有樓梯扶手…

都跟小時一樣

看到出租汽車

父親湊近看然後說：

這個我坐過，坐一次兩塊錢

後來又看到黃包車，說：

這天天坐，幾個銅板

我們問：那一塊錢可換幾個銅板呢？

父親說：300

哇！所以坐一次出租車很貴的

後來經過茶館，問父親有去過嗎？

父親說：這天天來

我說：父親重溫舊夢之旅～小茶館～

─在南京博物院。

然後記憶的匣子打開了…

說好多以前的事…

常去的茶館叫“奇芳閣”、“魁光閣”…

小洋說店好像還在，但不是茶館了

回來2天後，小洋竟從微信傳來了“奇芳閣”跟“魁光閣”的相片

雖然他說只是舉手之勞

但我真的好感動，有份記著你的心

(不過父親說跟以前不太一樣了)

去中華門前，繞去【武定門】照張相

旁邊是秦淮河

父親說：

小時候調皮翻城牆去游泳，回來被奶奶罰…

【中華門】

媽怕爸爸太累，他們在外面坐坐

我們跟小洋一起進去

中華門又稱為“聚寶門”，是因為底下埋著“聚寶盆”。相傳，明初江南富商沈萬三家裡的古盆，貯以金銀，取之不盡，朱元璋在建造中華門時，屢建屢坍，後來就向沈萬三借來“聚寶盆”，埋在城坍處，城門才順利建成。

這張地圖也很有故事

知道南京有多少城門嗎？南京城門內13外18 

「里十三」共有：朝陽門（今中山門）、正陽門（今光華門）、通濟門、聚寶門（今中華門）、三山門（今水西門）、石城門（今漢中門稍南的漢西門）、清涼門（又稱清江門）、懷遠門（今定淮門）、儀鳳門（今興中門）、鍾阜門、金川門、神策門（今和平門）、太平門。

「外十八」指城郭的城門：柵欄門、江東門、大小馴象門、大小安德門、鳳台門、夾崗門、上坊門、高橋門、滄波門、麒麟門、仙鶴門、姚坊門（今堯化門）、觀音門、佛寧門、上元門，金川門。

20世紀初，陸續又增闢了草場門（1908年）、豐潤門（1909年，今玄武門）、海陵門（1913年，今挹江門）、武定門（1929年）、漢中門、中央門、小北門（1931年）、新民門（1934年）、雨花門（1935年）、中華東門、中華西門，到1930年代，南京的城門已經增加到24座。此後，1952年增開解放門，1992年增開集慶門，2000年之後又新建了長干門，華嚴崗門和標營門。

城牆外是秦淮河，秦淮河分內秦淮河跟外秦淮河；內秦淮河最有名的是十里秦淮，有十里長，古時候最繁華的地方，從東水關到西水關；外秦淮河有部份是南京的護城河，從武定門往西流過長干門往北流，流到獅子山附近入長江；外秦淮河左邊就是長江，古代孫權“執掌江東”還有“無顏見江東父老”的江東就是指南京城。

以上～

有些是小洋說的有些是上網查的

我喜歡寫旅行流水帳

就算是別人帶我去玩的

回家也要拿著地圖再走一遍

我們現在所在的“中華門”在南京的南邊

“長江大橋”跟“獅子山”在南京的北邊

昨天去的“中山陵”在南京東邊

我們住的飯店應該是南京的中間

哇！這兩天我們已經走遍南京好多地方了！

超喜歡劭柔中間這張相片

用了8年的老相機還能照出這種效果

厲害！

因為小洋還有另一個身份是位攝影師呢！

其實中華門可以逛很久的

因為擔心爸媽在外面坐太久

加上我們的時間也差不多了

就回飯店了

謝謝小洋今天的導遊

歡迎他有機會來台灣玩！

晚餐之前就約好，我們要兵分兩路

曉紅姐們帶爸媽們吃素

張大帶我跟劭柔去【品羊堂】

吃新疆菜、喝烏蘇啤酒

他帶我們坐計程車過去

見識計程車了，原來喇叭聲原自於這…

劭柔說：

晚餐很愉快舅舅帶我去體驗新疆味兒～～

#烏蘇啤酒

是個開心的夜晚😶

我真心喜歡張大的個性

感覺我們就是同類的人

跟他喝酒超開心

我覺得他可能也感受到

事後他在微信說：

喝酒就是要放开。我的姐姐做的太好了！本来我还是有些小紧张的

他可能想：原來姐姐這麼豪邁呀！

我也在微信回他說：

我的酒膽可能是遺傳吧！不過沒酒量喝不多，喝酒就是要開心嘛！適量就好，跟你喝酒真開心！

結束晚餐因為喝了酒

張大說要坐計程車帶我們回去

我說不用我們可以自己打D的

他就是不肯，

我覺得他怕計程車會欺負外地客！

還好最後曉明姐的兒子可以載我們

終於看到曉明姐的兒子了

之後看到姐姐孫子的相片，還真可愛！

 

2016-8-22

今天是這次旅行最重要的

父親一直希望能去爺爺奶奶的墓

我們一行人3台車

曉明姐的老闆、張頁老公、張大一家

開車到南京的郊區

這次也非常感謝曉明姐的老闆

把我們載進載出讓我們的行程很順利

墓園真的離南京市區很遠

【西天寺陵园】

我們看到爺爺奶奶的墓了

父親完成此次心願流下眼淚

我們也是…

心中百感交集真的無法用文字形容

大伯父的墓園也在這…

離開這後曉明姐的老闆推薦我們

去南京郊區走走

一個叫“黄龙岘农家乐村”很美！

然後我們要去另一個叫“朱門”的地方

吃農家菜(沿路都看他們寫土菜)

【凤姐私家菜馆】

吃完飯說想去看張頁的寶寶

張頁現在住的是奶奶當年留下的房子

這房子有一些坎坷的故事

到現在好像還沒解決…

寶寶真可愛，後來我才知道她有個很好聽的名字！叫朵宜

張頁很有心說難得跟妹妹見面

一人要送條手鍊

姐妹仨人還一起合照

這張照片意義重大

分別是大爺爺二爺爺三爺爺的孫女

之後去了曉東哥哥住的地方

其實早上散步那天已經走到了，不認得而已

因為G20加強安檢

再加上怕南京市區那段必塞之路

我們想提早去機場

結果來太早了

不過也好可以再跟大家聊聊天

這次回來探親懷舊的目的大於遊玩

我們的願望也都實現了

帶著滿心的感激與感動

我們依依不捨的道別…

立榮航空B7 125

南京祿口機場(20:20)⇒台北桃園機場航廈2 (22:40)〈飛行時間2時20分〉

回程飛機有點delete

我們等到21:00才登機

我真的累了

這麼怕坐飛機的我竟然能在降落時

～睡著～

爸媽又麻煩妹夫他們來載

我則跟劭柔回台北

第二天早班高鐵直接回彰化上班

每次去玩不免俗的Po一下戰利品

大部份都是親人的愛啊！

後記～

跟著京生回家後

突然體會到灣生回家的心情

那天小洋提及他們也會聽我們這邊的歌

有首“夢中做憨人”他很喜歡

我隨手找來聽聽

聽完第一段我就哭了……

 

從小就覺得是被岐視的外省第二代

一開口就知道你不是本省人

跟父親回鄉得到親人熱情招待

因為我們是貴“客”

落單可能被當觀光客

一開口人家就知道你不是本地人

那…我到底哪裡人

住在台灣五十年

我會說台語嗎？

我連首台語歌都唱不好…

那…我到底哪裡人

灣生不也有相同的遭遇

大時代下的無奈

有著相同的悲哀……

 

從南京回來後

就一直反覆這些複雜的情緒

有難過、有感動、有開心、有愛…

常常不自覺的想哭、想笑…

從南京回來後就愛上了南京

之前並沒有回鄉的渴望

是近鄉情祛的情愫

是又期待又怕受傷害的心情

畢竟除了跟父親的連結

我也不清楚故鄉還有什麼？

但是回來之後我才感受到滿溢出來的愛

讓我感動到想流淚的愛…

不只南京的親人

還有北京千里來相會的親人

(真的是千里呀！隔天他們得開一整天的車才回到家！)

不只我的愛的親人，還有素不相識的曉明姐老闆、導遊小洋，都讓人感受到感動…

我愛南京…

可能不久的將來也會愛北京…

期待我們能再相會！